Nils Göran David Malmqvist (6 June 1924 – 17 October 2019) was a Swedish linguist, literary historian, sinologist and translator. He was also a member of the Swedish Academy between 1985 and 2019. The Swedish Academy is is best known as the body that chooses the laureates for the annual Nobel Prize in Literature.